GALLERY
写真は少しずつ。
sui.の日々の景色を、ここに重ねていきます。
Little by little.
Moments of sui, quietly layered here.
Opening Flowers
開店に際し、ここドイツで活躍される日本人オーナーの皆々様、同じ通りでお店を営まれる韓国人オーナー、
そして日頃よりお世話になっている方々から温かいお心をいただきました。
改めて、心より感謝申し上げます。
いただいたお花の一部をこちらに記録として残させていただきます。
On the occasion of our opening,
we received many warm congratulations and kind support —
especially from fellow Japanese owners active here in Germany,
as well as from a Korean owner on the same street,
and from friends and acquaintances who have supported us along the way.
We would like to express our heartfelt gratitude once again.
A selection of the flowers we received is shown here
as a record of our sincere appreciation.